2
00:00:27,690 --> 00:00:30,221
هذا كل شيء؟
3
00:00:31,363 --> 00:00:36,428
لا يصدق
المنزل. با رائع.
4
00:00:36,641 --> 00:00:39,703
ليس هذا، بل ذاك الذي هناك.
5
00:00:42,085 --> 00:00:44,181
مرحبًا.
6
00:00:52,806 --> 00:00:54,833
هذا.
7
00:00:56,246 --> 00:00:58,305
هذا؟
8
00:00:59,252 --> 00:01:01,811
با صغير.
9
00:01:03,127 --> 00:01:05,296
أبي نموذجي.
10
00:01:05,398 --> 00:01:09,096
أوقفه. سوف أبي على الفور
اتخاذ موقف دفاعي.
11
00:01:09,205 --> 00:01:15,273
انها مظلمة جدا.
- وضيقة. -كافٍ!
12
00:01:15,317 --> 00:01:17,581
شكرًا لك.
- شكراً جزيلاً.
13
00:01:23,802 --> 00:01:29,366
ما الذي اشترى هذا المنزل؟
إنه مثل أن تكون في كهف.
14
00:01:29,479 --> 00:01:33,509
الجو مظلم في منتصف النهار. أعلاه
وليس في المباني السكنية.
15
00:01:34,255 --> 00:01:40,291
هناك فرق! هنا لدينا
ساحة. - أنا جائع.
16
00:01:40,769 --> 00:01:44,364
أنا أنظف الأطباق
بمناسبة البيت الجديد .
17
00:01:44,844 --> 00:01:47,045
دعونا نأكل.
18
00:01:47,081 --> 00:01:51,015
ألا يوجد مطعم هنا؟
قريب؟ - ًيبدو جيدا.
19
00:01:51,289 --> 00:01:54,718
أمي، دعنا نأكل بالخارج.
-هل حان الوقت لذلك؟
20
00:01:54,764 --> 00:01:59,030
ماذا سنأكل؟
- أحب أكل اللحوم.
21
00:01:59,172 --> 00:02:01,566
أنا وحيد حقا.
22
00:02:26,927 --> 00:02:35,999
إينوجا إيكي
23
00:02:50,040 --> 00:02:53,169
كم مرة يجب أن... مرة أخرى
هل هذا التقييم؟
24
00:02:53,347 --> 00:02:57,476
كم مرة؟
- أنا آسف.
25
00:02:57,589 --> 00:03:01,059
أسألك كم مرة؟
26
00:03:01,363 --> 00:03:04,897
أربع مرات.
أنا آسف.
27
00:03:05,271 --> 00:03:10,869
هذه المشروبات الرياضية ماتت
الإمدادات. يتراكمون في المستودع.
28
00:03:11,316 --> 00:03:14,677
هل سيتولى الأمر؟
مسؤولية؟
29
00:03:15,391 --> 00:03:17,960
للجميع
انها تسير على ما يرام.
30
00:03:18,130 --> 00:03:22,661
أنت تسحبنا جميعًا
أسفل، السيد إينوجايكي.
31
00:03:23,508 --> 00:03:25,799
أنا آسف.
32
00:03:32,626 --> 00:03:34,652
أنا آسف.
33
00:03:35,632 --> 00:03:39,231
ليس لدي مال.
- أعطني المال!
34
00:03:39,339 --> 00:03:43,673
ليس لدي مال.
- أعطها هنا، الرجل العجوز!
35
00:03:45,217 --> 00:03:49,354
اغرب عن وجهي! ينتن!
- إنها من العميل...
36
00:03:49,526 --> 00:03:51,556
هذا مؤلم!
37
00:03:56,006 --> 00:03:59,444
ماري. أنا وحيد
ذهب لاستدعاء الشرطة.
38
00:03:59,580 --> 00:04:04,641
لا تهتم. لا أتوقع
منك أن تكون بطلا.
39
00:04:09,065 --> 00:04:13,260
<ط> لقد وصلت.
- لديه هدية.
40
00:04:26,332 --> 00:04:30,701
ماذا كان؟
من أين أتيت؟
41
00:04:49,245 --> 00:04:53,343
اسمها هاناكو. من فضلك
أنت، قم بتغطيتها. -هاناكو...
42
00:04:56,126 --> 00:04:58,857
المسكينة، لقد تركوك.
43
00:05:00,902 --> 00:05:04,436
أنا أعرف. لا بأس.
44
00:05:05,879 --> 00:05:08,409
من أين أتى ذلك الكلب؟
45
00:05:10,755 --> 00:05:12,846
هاناكو.
46
00:05:13,326 --> 00:05:16,122
سيجد العضو الجديد...
- تخلص منه.
47
00:05:16,299 --> 00:05:18,365
ها أنت ذا.
48
00:05:37,241 --> 00:05:40,037
هل تحتاج إلى مزيد من البحث؟
49
00:05:44,288 --> 00:05:46,642
مستشفى جاماتوداي UO
50
00:05:46,663 --> 00:05:51,997
السرطان؟ - المرحلة الرابعة.
انتشر في جميع أنحاء الجسم.
51
00:05:56,614 --> 00:06:00,048
نحن بحاجة للحديث
مع عائلتك.
52
00:06:03,293 --> 00:06:05,327
آسف.
53
00:06:22,932 --> 00:06:25,023
موبايلي...
54
00:06:27,776 --> 00:06:33,080
ثلاثة أشهر على الأكثر.
- إنه نوع غازي من السرطان.
55
00:06:36,527 --> 00:06:40,022
لقد نسيت هاتفي المحمول.
آسف.
56
00:06:42,505 --> 00:06:46,067
ماريا تاكي ماري
57
00:06:58,403 --> 00:07:01,932
شكرا لك. تعال مرة أخرى.
58
00:07:02,812 --> 00:07:05,077
أبي
59
00:07:08,557 --> 00:07:11,649
مرحبًا.
سوف آخذ ذلك.
60
00:07:21,950 --> 00:07:25,343
يمازج؟ 500 جنيه فقط؟
61
00:07:27,494 --> 00:07:31,355
دع جيبك يزيد إلى
10000 ين حتى الشهر المقبل.
62
00:07:45,498 --> 00:07:47,831
أبي
63
00:07:49,171 --> 00:07:54,979
لن يجيب؟
-لا. هذا والدي. إنه ممل.
64
00:07:55,083 --> 00:07:57,642
أنت في حالة سكر حقا.
65
00:08:13,152 --> 00:08:16,748
<ط> سوف نأتي إليك
حوالي الأسبوع المقبل.
66
00:08:16,894 --> 00:08:20,460
ليس عليك أن تأتي.
67
00:08:21,670 --> 00:08:25,040
لدي شيء لأقوله.
68
00:08:26,078 --> 00:08:31,644
أبي، بالتأكيد ليس عليك القيام بذلك
تعال. الجميع يعتقد أنك جدي.
69
00:08:32,759 --> 00:08:34,751
هذا واحد...
70
00:08:34,896 --> 00:08:39,427
ولا تغسل بنفسك
السفلي معي.
71
00:08:39,773 --> 00:08:44,004
لي ملابسي الداخلية
أنا أغسل بشكل منفصل.
72
00:08:44,048 --> 00:08:47,575
إنهم لا يريدون حتى الاختلاط
السراويل الخاصة بك، لا القمصان.
73
00:08:51,797 --> 00:08:57,502
هل هذا الكلب لا يزال هنا؟
قلت لك تخلص منه.
74
00:08:57,709 --> 00:09:01,777
لا، ولكن...
- ما هذا؟ هل لديك ما تقوله؟
75
00:09:04,956 --> 00:09:06,983
لا.
76
00:09:20,353 --> 00:09:25,450
إذا قلت لهم، سيفعلون
هل تبكي من أجلي؟
77
00:09:33,379 --> 00:09:36,148
هل سيذرف دمعة؟
78
00:09:44,268 --> 00:09:47,136
آسف هاناكو.
79
00:09:58,731 --> 00:10:01,826
أنا آسف.
80
00:10:08,149 --> 00:10:10,741
لا تتبعني!
81
00:10:33,065 --> 00:10:35,034
هاناكو.
82
00:10:39,178 --> 00:10:41,241
آسف.
83
00:10:41,583 --> 00:10:43,575
آسف.
84
00:10:45,390 --> 00:10:47,485
أنا...
85
00:12:54,816 --> 00:12:56,941
أرى...
86
00:13:01,462 --> 00:13:03,789
أستطيع أن أرى بدون نظارات.
87
00:13:32,223 --> 00:13:33,657
يا!
88
00:13:37,233 --> 00:13:42,305
أين كنت طوال الليل؟
ينام في حالة سكر في المحطة؟
89
00:13:43,412 --> 00:13:47,440
لا... - في ذلك العام.
اسرع وتناول الطعام.
90
00:14:00,346 --> 00:14:02,378
ماذا كان؟
91
00:14:05,456 --> 00:14:08,555
اسرع. يجب على أن أذهب.
92
00:14:35,383 --> 00:14:39,418
لا أستطيع تذوقه
هذا الحساء. - ماذا؟
93
00:15:00,032 --> 00:15:03,163
ربما كان لديك الكثير للشرب.
94
00:15:05,009 --> 00:15:08,011
أنا وحدي.
95
00:15:12,490 --> 00:15:15,525
هل انتهيت؟ -الذي - التي.
96
00:15:47,427 --> 00:15:50,492
هل سيموتون قريباً؟
97
00:16:28,610 --> 00:16:31,204
أنا خائفة يا هاناكو.
98
00:16:34,287 --> 00:16:37,356
أي نوع من الكتلة هذا؟
99
00:17:19,812 --> 00:17:25,708
التوفو، الفطر، البصل.
الحساء الذي أكلته.
100
00:17:35,844 --> 00:17:38,435
لا بد أنني أهلوس.
101
00:18:25,342 --> 00:18:30,874
هل أنا آلة؟
102
00:18:33,158 --> 00:18:36,590
<ط> هل أحضرت هذا الكلب؟
103
00:18:36,799 --> 00:18:42,369
قلت لك أن تتخلص منه.
ماذا لو كان المنزل فوضوي؟
104
00:18:48,823 --> 00:18:50,916
ماذا يفعل؟
105
00:18:52,463 --> 00:18:54,497
لا شئ.
106
00:18:56,304 --> 00:18:58,534
أخرج القمامة.
107
00:19:04,855 --> 00:19:09,225
هذا السبت الماضي
شهر نحن ذاهبون في رحلة
108
00:19:09,330 --> 00:19:12,699
إلى قاعة المدينة.
- هل نذهب إلى قاعة المدينة؟
109
00:19:12,871 --> 00:19:17,432
لم تكن هناك أبدا.
يقع في إينوكو، طوكيو.
110
00:19:17,514 --> 00:19:21,349
قاعة مدينة طوكيو.
111
00:19:21,454 --> 00:19:25,225
هل تعرف متى يكون
بني؟ - لا.
112
00:19:25,362 --> 00:19:30,630
بدأ البناء في عام 1988.
واستمر لمدة عامين.
113
00:19:30,974 --> 00:19:35,435
قبل 10 سنوات
عندما ولدت.
114
00:19:35,617 --> 00:19:41,950
المبنى 1 يتكون من 48 طابقا
ويبلغ ارتفاعه 243 مترًا. - هذا مرتفع!
115
00:19:42,096 --> 00:19:47,091
منصة المراقبة قيد التشغيل
الدور 45 ارتفاع 220 متر .
116
00:19:47,239 --> 00:19:50,071
في ذلك اليوم سوف... اسمع!
117
00:19:50,178 --> 00:19:56,707
سنلتقي في الساعة 15:00 أمامنا
المصاعد إلى منصة المراقبة.
118
00:20:03,338 --> 00:20:10,212
مرحبا هيرو. -مرحبًا. هل هو كذلك؟
�عن...؟ أعني، ناوجوكي في المنزل؟
119
00:20:10,252 --> 00:20:12,814
يكون. يذاكر.
120
00:20:18,435 --> 00:20:22,133
�عيني، أنا أدخل.
121
00:20:28,054 --> 00:20:31,424
دعنا نذهب للخارج. -لا.
122
00:20:50,365 --> 00:20:53,898
هل سيقرأ المانجا؟
- لا.
123
00:20:56,612 --> 00:20:59,706
طبعات جديدة
هي هراء.
124
00:21:00,452 --> 00:21:03,517
أعتقد أنني سوف ألعب لعبة.
125
00:21:23,331 --> 00:21:25,392
جيد إذن.
126
00:21:27,106 --> 00:21:29,897
سأريكم شيئا رائعا.
127
00:21:45,543 --> 00:21:47,636
ما هذا؟
128
00:21:49,350 --> 00:21:51,448
شاهد هذا.
129
00:22:02,544 --> 00:22:04,570
انفجار!
130
00:22:08,421 --> 00:22:10,684
ماذا سيكون ذلك؟
131
00:22:10,860 --> 00:22:12,894
سحر.
132
00:22:22,416 --> 00:22:24,416
ينظر.
133
00:23:23,772 --> 00:23:27,304
إنه يمزح معي، أليس كذلك؟
134
00:23:29,918 --> 00:23:32,445
ماذا لو لم أكن أمزح؟
135
00:23:38,635 --> 00:23:40,730
أرى المزيد
136
00:23:42,844 --> 00:23:45,706
أنا لست رجلا.
137
00:24:00,178 --> 00:24:02,740
أنا بطل خارق.
138
00:24:19,483 --> 00:24:21,852
حقا
139
00:24:23,592 --> 00:24:25,892
مجنون...
140
00:24:30,673 --> 00:24:33,541
<ط> � ما هذا؟
141
00:24:34,480 --> 00:24:37,074
هلوسة؟
142
00:24:38,689 --> 00:24:40,989
ما هذا؟
143
00:24:45,936 --> 00:24:48,596
هذه هي القشة الأخيرة
سكب الماء!
144
00:24:48,742 --> 00:24:51,707
المشروبات الرياضية تعود من جديد
145
00:24:51,982 --> 00:24:55,343
كل هذا خطأك.
- أنا آسف.
146
00:24:55,556 --> 00:25:00,091
هذه الشركة لا تحتاج إليها
الطفيليات مثلك.
147
00:25:00,298 --> 00:25:04,369
أنا أضعك على القائمة
للفصل. -لا!
148
00:25:04,774 --> 00:25:08,343
أنا آسف!
لدي رهن عقاري!
149
00:25:10,084 --> 00:25:15,452
وطفلين. هيا
للعمل حتى التقاعد.
150
00:25:16,665 --> 00:25:18,694
فقير.
151
00:25:19,136 --> 00:25:23,168
هل هناك أثر
كرامة الإنسان؟
152
00:25:31,060 --> 00:25:33,792
إنسان...
153
00:25:55,743 --> 00:26:00,746
ربما هذا حقيقي
أنا ميت بالفعل.
154
00:26:56,765 --> 00:26:59,359
<ط> أنقذه، الطبيب!
155
00:27:01,306 --> 00:27:04,098
<ط> يبلغ عمر كيتي 10 سنوات فقط!
156
00:27:13,264 --> 00:27:16,828
دكتور، قل شيئًا.
157
00:27:18,240 --> 00:27:20,572
<ط> لا أستطيع أن أصدق ذلك.
158
00:27:20,913 --> 00:27:25,744
في هذه الحالة، ربما
لن يستيقظ أبدا.
159
00:27:27,425 --> 00:27:31,055
هل هناك إله؟
160
00:28:22,335 --> 00:28:24,367
عد.
161
00:29:01,013 --> 00:29:03,541
من أنت؟
162
00:29:06,356 --> 00:29:10,452
ممتاز.
لقد شفيت.
163
00:29:17,245 --> 00:29:19,279
من أنت؟
164
00:29:19,550 --> 00:29:21,976
طبيب! دخيل!
165
00:29:22,188 --> 00:29:24,488
ماذا؟ لا...
166
00:29:24,627 --> 00:29:26,789
ماذا كان؟
ماذا تفعل؟
167
00:29:27,098 --> 00:29:30,468
ماذا فعلت بكيتا؟ كيتا!
168
00:29:41,359 --> 00:29:43,422
كيتا.
169
00:29:46,169 --> 00:29:48,237
أم.
170
00:29:51,480 --> 00:29:53,578
كيتا...
171
00:29:58,393 --> 00:30:01,125
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
172
00:30:03,638 --> 00:30:06,704
هل يحدث هذا حقا؟
173
00:30:13,190 --> 00:30:16,023
دكتور أين الدخيل؟
174
00:30:16,263 --> 00:30:18,290
دخيل.
175
00:30:25,347 --> 00:30:27,906
لقد أنقذته.
176
00:30:29,924 --> 00:30:32,688
لقد أنقذته!
177
00:30:41,948 --> 00:30:46,480
خياري الأول هو الجامعة
كيكو. وأنت يا ماري؟
178
00:30:47,291 --> 00:30:52,024
ماذا لو ذهبت إلى عيد الميلاد، لذا نعم
هل تكون خاسراً مثل والدي؟
179
00:30:53,270 --> 00:30:58,539
ألا تكون قاسيًا بعض الشيء عليه؟
- نحن لا نتحدث تقريبا.
180
00:30:58,648 --> 00:31:03,747
لا أحبه؟
- بصراحة لا. - يتعلم.
181
00:31:05,027 --> 00:31:09,123
عمة. أنا ملكي
أنا أحب أبي
182
00:31:17,686 --> 00:31:20,221
ما هذا؟
183
00:31:23,430 --> 00:31:27,458
ماذا تفعل في المدرسة يا أندو؟
184
00:31:27,806 --> 00:31:31,873
هل جلبت المال؟
185
00:31:32,481 --> 00:31:37,551
هل سنستمتع مرة أخرى؟
على السطح؟ - دعنا نذهب. - نعم يا أندو.
186
00:31:37,759 --> 00:31:39,286
يا.
187
00:31:41,600 --> 00:31:45,672
لا تتجاهلني.
- أخبره!
188
00:31:47,813 --> 00:31:50,910
واللعنة؟
189
00:31:52,789 --> 00:31:55,354
هل يخاطبنا؟
190
00:31:55,528 --> 00:31:58,721
إذا لم تكونا كذلك
بعض زوجين الحب؟
191
00:31:58,801 --> 00:32:01,693
يبدو أنهم فعلوا.
-حقًا؟
192
00:32:01,841 --> 00:32:05,269
حسنا، هل نحن
للانضمام؟
193
00:32:05,447 --> 00:32:09,211
قلت لك نعم
اللعنة عليك، اللعنة عليك.
194
00:32:22,616 --> 00:32:27,015
ما الأمر يا تيتسو؟
- الاعتذار للعين.
195
00:32:28,828 --> 00:32:32,860
أنا آسف يا أندو.
196
00:32:33,203 --> 00:32:38,301
أيها؟ - نحن الذباب على
القرف. لن نزعج أندو بعد الآن.
197
00:32:38,447 --> 00:32:42,477
وسنعيد له كل شيء
المال. كرر ذلك.
198
00:32:44,593 --> 00:32:49,094
نحن الذباب على القرف.
- أيها؟
199
00:32:49,202 --> 00:32:52,704
لن نرى بعد الآن
ازعج اندو...
200
00:32:53,578 --> 00:32:56,604
سنعيد له أمواله.
201
00:32:57,552 --> 00:33:00,014
افعلها الآن.
202
00:33:00,592 --> 00:33:02,685
هيرو...
203
00:33:02,863 --> 00:33:06,429
ليس لدي ذلك.
204
00:33:06,670 --> 00:33:08,965
تسليمها.
205
00:33:11,614 --> 00:33:13,841
ليس لدي ذلك.
206
00:33:17,893 --> 00:33:19,959
بطل.
207
00:33:21,199 --> 00:33:23,233
كافٍ.
208
00:33:23,638 --> 00:33:28,198
لماذا يحدث؟
بالنسبة لهم؟
209
00:33:30,885 --> 00:33:33,916
تيتسو، هل أنت بخير؟
210
00:33:50,692 --> 00:33:53,286
هيرو إيغامي.
211
00:33:57,672 --> 00:34:02,439
هل أعرفك؟
- أنا أيون واتانابي.
212
00:34:02,682 --> 00:34:06,211
الذي - التي. نذهب إلى نفس الفصل.
213
00:34:07,826 --> 00:34:10,420
ماذا يريد؟
214
00:34:13,904 --> 00:34:18,605
رأيت عندما كنت
وقفت لصالح أندو.
215
00:34:18,814 --> 00:34:22,380
ليس بسبب ذلك،
216
00:34:22,956 --> 00:34:25,921
لكنك كنت دائما معي
217
00:34:26,195 --> 00:34:29,261
بطريقة ما
218
00:34:30,772 --> 00:34:33,065
أحببته.
219
00:34:37,852 --> 00:34:41,921
أعلم أن هذا مفاجئ.
220
00:34:43,698 --> 00:34:46,758
شكرًا. وأنا أقدر ذلك.
221
00:35:00,998 --> 00:35:04,264
أنا أتصل: أمي
222
00:35:08,514 --> 00:35:11,579
نعم؟ - هذا أنا.
223
00:35:12,020 --> 00:35:17,057
سأعود إلى المنزل اليوم.
- انه لن يرى أبي اليوم؟
224
00:35:17,131 --> 00:35:21,034
لا داعي لذلك. دع
تحويل الأموال إلينا.
225
00:35:21,272 --> 00:35:25,174
لا. يا أبي
يريد أن يراك.
226
00:35:25,313 --> 00:35:29,009
لا توجد خاصة
المكالمات أثناء العمل!
227
00:35:29,021 --> 00:35:31,713
وسوف يكون أكثر في الثانية.
228
00:35:31,960 --> 00:35:36,056
أنا قلقة بشأن كبده.
اذهب وقم بزيارته.
229
00:35:36,570 --> 00:35:41,667
أنت جيدة جدا، أمي.
لقد هرب مع امرأة أصغر سناً.
230
00:35:42,447 --> 00:35:44,975
كان، ثم مر.
231
00:35:46,122 --> 00:35:50,659
أنا أعمل في وقت متأخر الليلة.
اذهب واستمتع بوقتك.
232
00:36:00,585 --> 00:36:03,086
لقد وصلت يا هيرو.
233
00:36:03,591 --> 00:36:06,918
أعط هذا لأمي.
لهذا الشهر.
234
00:36:08,333 --> 00:36:11,670
شكرًا. - يتعلم.
235
00:36:20,056 --> 00:36:23,058
لا تتردد
هيا يا هيرو. يأكل.
236
00:36:23,229 --> 00:36:27,228
شكرًا. - أمي أريد ذلك
ألعب الألعاب مع هيرو.
237
00:36:27,371 --> 00:36:31,067
لا، سوف يشاهد فيلماً معي.
238
00:36:31,112 --> 00:36:36,943
أنت مشهور جدًا يا هيرو.
- سنلعب طوال الليل!
239
00:36:36,990 --> 00:36:39,052
عفوًا!
-نعم!
240
00:36:39,128 --> 00:36:41,754
دعونا نأكل.
- انتهى.
241
00:36:41,967 --> 00:36:45,139
سأذهب أولاً يا أمي.
- دعونا نذهب بالترتيب.
242
00:36:45,273 --> 00:36:50,949
شكرا لطبخك يا أمي!
- هذا رائع للغاية. -هل هذا صحيح؟
243
00:36:51,052 --> 00:36:55,114
اختر الحلوى التي
يعجبك أكثر.
244
00:36:55,226 --> 00:36:58,391
جو يو بودنغ!
- أرغب في القيادة.
245
00:37:00,403 --> 00:37:02,266
شكرًا.
246
00:37:02,441 --> 00:37:05,072
اختاري واحدة يا عزيزتي.
247
00:37:05,246 --> 00:37:07,710
سآخذ البسكويت بعد ذلك.
248
00:37:08,654 --> 00:37:11,355
إنها أيضًا المفضلة لدي.
249
00:37:12,562 --> 00:37:15,930
هيا إذن نعم
دعونا نشارك هذا واحد.
250
00:37:21,680 --> 00:37:23,704
ينظر.
251
00:37:25,788 --> 00:37:28,550
أطلق النار مرة أخرى، هيرو!
252
00:37:34,238 --> 00:37:36,406
ماذا كان؟
253
00:37:37,645 --> 00:37:40,173
اهدأ وتناول الطعام.
254
00:37:42,187 --> 00:37:45,279
لكن يا هيرو ماذا عن الكلية؟
255
00:37:46,819 --> 00:37:51,369
لن أذهب إلى الكلية.
-هل أنت قلق بشأن المال؟
256
00:37:53,710 --> 00:37:55,776
أب.
257
00:37:56,850 --> 00:37:58,916
ما هذا؟
258
00:38:03,229 --> 00:38:05,290
ماذا كان؟
259
00:38:11,813 --> 00:38:14,645
تحية من أمي.
260
00:38:35,360 --> 00:38:38,120
عيد ميلاد سعيد!
261
00:38:38,667 --> 00:38:41,159
إنه بسكويت.
262
00:38:41,673 --> 00:38:43,801
نعم!
263
00:38:44,378 --> 00:38:51,119
لونا بارك! - أبي يأخذنا
الأسبوع المقبل إلى متنزه!
264
00:38:54,566 --> 00:38:56,695
أريد الشوكولاته!
265
00:38:56,836 --> 00:39:00,568
أريد الحلوى.
- أنا في السيارة.
266
00:39:12,602 --> 00:39:16,569
<ط> أنت لست قلقا؟
- بالطبع فعلت.
267
00:39:16,676 --> 00:39:21,714
<ط> أنك لن تفوت؟
- بالطبع سيفعل. - انا سعيد للغاية.
268
00:39:21,987 --> 00:39:25,380
لم أكن أعتقد حتى أننا سوف نفعل ذلك
اسمح لي بالدراسة في الخارج.
269
00:39:25,460 --> 00:39:28,789
الخبرة الدولية
مهم جدا.
270
00:39:28,900 --> 00:39:33,702
لا تقلق بشأن المال.
ابحث لها عن شقة جميلة
271
00:39:33,810 --> 00:39:35,908
أنت على حق.
272
00:39:36,382 --> 00:39:39,015
الذي - التي! -شكرًا.
273
00:39:44,732 --> 00:39:47,025
من أنت؟
274
00:39:48,774 --> 00:39:51,370
كيف دخلت؟
275
00:39:54,084 --> 00:39:56,883
تريد المال؟
276
00:39:57,825 --> 00:40:00,587
يريد المال؟!
277
00:40:02,367 --> 00:40:05,963
اخرج! خارج!
-انفجار.
278
00:40:25,681 --> 00:40:27,774
انفجار!
279
00:40:28,754 --> 00:40:30,852
انفجار!
280
00:40:32,928 --> 00:40:37,525
شكرا لله.
شكرا لله
281
00:40:42,615 --> 00:40:45,950
هل يمكنني إنقاذهم؟
عدد قليل من أكثر اليوم؟
282
00:40:46,656 --> 00:40:49,991
يساعد! لا تفعل ذلك
اقتلني!
283
00:40:57,477 --> 00:41:01,375
لا أريد أن أموت!
لا تقتلني!
284
00:41:02,120 --> 00:41:06,152
لو سمحت! لا أريد أن أموت!
285
00:41:06,930 --> 00:41:09,028
يساعد!
286
00:41:10,737 --> 00:41:14,271
لو سمحت! لا أريد أن أموت!
287
00:41:20,491 --> 00:41:22,020
انفجار!
288
00:41:54,659 --> 00:41:59,754
لا يستحق كل هذا العناء. يبدو الأمر كذلك
لا أستطيع أن أقيم الموتى.
289
00:42:40,884 --> 00:42:42,774
أنت...
290
00:42:43,121 --> 00:42:44,718
بانج!
291
00:43:29,815 --> 00:43:32,751
<ط>إنها وحشية في أوفو
عائلة مقتولة.
292
00:43:32,921 --> 00:43:37,416
تدعي الشرطة ذلك
تم إطلاق النار على الضحايا،
293
00:43:37,531 --> 00:43:40,330
ولكن لاطلاق النار
لم يتم العثور عليها.
294
00:43:40,604 --> 00:43:43,531
الحساب الأسبوعي
295
00:43:55,934 --> 00:43:58,025
مرحبًا.
296
00:44:04,217 --> 00:44:07,013
هنا. ديباك.
297
00:44:08,292 --> 00:44:13,855
لا أستطيع أن أعتبر.
- إنها هدية من صديق.
298
00:44:20,951 --> 00:44:22,614
يا.
299
00:44:25,226 --> 00:44:28,696
هل قتلت؟
هؤلاء الناس في أوفو؟
300
00:44:30,202 --> 00:44:31,826
ها؟
301
00:44:32,641 --> 00:44:34,434
أنت...
302
00:44:36,214 --> 00:44:39,245
أنت لن تقتلني، أليس كذلك؟
303
00:44:40,356 --> 00:44:42,419
ماذا؟
304
00:44:43,161 --> 00:44:48,865
هذا فظيع حقا. - لا...
آسف.
305
00:44:49,975 --> 00:44:52,337
لقد آذيتني.
306
00:44:55,987 --> 00:44:58,014
لكن...
307
00:44:58,392 --> 00:45:00,485
لذا...
308
00:45:02,166 --> 00:45:05,227
والله عنده طموحات.
309
00:45:06,241 --> 00:45:08,375
إله؟
310
00:45:11,117 --> 00:45:16,621
أصبحوا الله
ويصنع المعجزات.
311
00:45:18,599 --> 00:45:20,661
حول.
312
00:45:21,237 --> 00:45:24,163
أعدك بنعم
سأحميك.
313
00:45:24,344 --> 00:45:27,880
لا الشرطة ولا الجيش
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
314
00:45:31,492 --> 00:45:34,252
توقف عن ذلك بالفعل!
315
00:45:35,533 --> 00:45:40,396
أنا لم أعد عزيزة عليك؟
- الأمر لا يتعلق بذلك.
316
00:45:41,344 --> 00:45:43,376
هذا جنون.
317
00:45:43,750 --> 00:45:46,785
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا
قتل الناس.
318
00:45:50,663 --> 00:45:52,691
لكن...
319
00:45:54,437 --> 00:45:57,802
ما هؤلاء الناس بالنسبة لك؟
320
00:46:00,517 --> 00:46:05,582
نعم، مئات الأجانب
يموت في مكان ما في العالم،
321
00:46:06,227 --> 00:46:09,262
هل ستبكي عليهم؟
322
00:46:10,069 --> 00:46:15,136
القتل جريمة في حق الناس.
لا ينطبق علي.
323
00:46:23,228 --> 00:46:25,255
لا توجد فرصة.
324
00:46:26,802 --> 00:46:31,840
لا أستطيع رؤيتهم بعد الآن
التسكع معك.
325
00:46:33,616 --> 00:46:36,678
لا تأتي لي بعد الآن.
326
00:46:41,866 --> 00:46:46,465
جيد. ولكن لا بد من ذلك
اذهب إلى المدرسة.
327
00:46:51,351 --> 00:46:53,517
مع السلامة.
328
00:47:19,975 --> 00:47:23,709
أنت مبكرا.
-قليل.
329
00:47:25,352 --> 00:47:31,357
كيف كان الأمر عند أبي؟ - أكلنا
سوكيياكي. لحم البقر من الدرجة الأولى.
330
00:47:31,532 --> 00:47:34,324
أتمنى لو كنت كذلك
لقد حاولت ذلك أيضا.
331
00:47:39,481 --> 00:47:44,576
أنا متأكد من أنها سوف
تعايش جيدًا معهم.
332
00:47:45,860 --> 00:47:47,394
ها؟
333
00:47:48,766 --> 00:47:51,325
من الشهر القادم
334
00:47:52,006 --> 00:47:54,798
سوف يعيش معهم.
335
00:48:07,871 --> 00:48:10,463
ما الذي تتحدث عنه؟
336
00:48:12,446 --> 00:48:16,448
يقول أبي أنه سيفعل
وأرسلها إلى الكلية.
337
00:48:17,891 --> 00:48:22,285
لكني أريد أن أعيش
معك.
338
00:48:25,506 --> 00:48:27,569
بطل.
339
00:48:28,646 --> 00:48:30,446
أنا...
340
00:48:35,125 --> 00:48:37,826
لدي سرطان البنكرياس.
341
00:48:43,676 --> 00:48:46,472
انتشر إلى الرئتين.
342
00:48:49,053 --> 00:48:52,184
لا يمكن تشغيله.
343
00:48:58,906 --> 00:49:02,699
أنا آسف لأنني لم أخبرك.
344
00:49:05,285 --> 00:49:07,353
لا!
345
00:49:11,899 --> 00:49:15,460
يحدث لك دائما
أشياء سيئة تحدث؟
346
00:49:18,512 --> 00:49:21,611
أنت لم تخفي أي شيء!
347
00:49:26,829 --> 00:49:32,199
هيرو...
لا أريد أن أموت.
348
00:49:32,574 --> 00:49:35,636
لن أسمح بذلك.
349
00:49:36,214 --> 00:49:40,742
لن أسمح بذلك
للموت! لا!
350
00:49:53,247 --> 00:49:56,015
إقامة Inujačikis
351
00:49:56,989 --> 00:50:00,554
لا تفعل ذلك فقط
قف هناك! قل شيئا!
352
00:50:01,030 --> 00:50:06,598
ينظر. ايضا
يسرق المال من محفظتي.
353
00:50:06,742 --> 00:50:11,983
ماذا يحدث هنا؟
- لقد سجلت اليوم!
354
00:50:12,286 --> 00:50:15,984
العام الماضي كان لديك الكثير من الغيابات،
أنك بالكاد مرت.
355
00:50:16,093 --> 00:50:18,756
من يهتم إذا
أنا لا أتخرج؟
356
00:50:18,899 --> 00:50:22,601
عليه أن يتخرج!
وعيد الميلاد؟
357
00:50:23,174 --> 00:50:26,043
لقد وجدت شيئا أفضل.
358
00:50:26,247 --> 00:50:29,615
رسم المانجا؟
359
00:50:32,694 --> 00:50:36,089
قل شيئا!
أنت والدها!
360
00:50:39,340 --> 00:50:44,805
من الجميل أن يكون لديك حلم.
- اعتقدت أنه كان يوبخها!
361
00:50:44,951 --> 00:50:50,491
إنه خطأك! لهذا السبب هؤلاء الأطفال
أناني! - أبي لا يذهب إلى العمل أيضا.
362
00:50:50,630 --> 00:50:53,026
لقد اتصلوا به من الشركة.
363
00:50:55,338 --> 00:50:58,706
لا أشعر أني على ما يرام.
364
00:50:58,979 --> 00:51:04,577
إله! ماذا سيحدث مع
مع الرهن العقاري إذا تم طرده؟
365
00:51:05,926 --> 00:51:10,960
كل شيء سيكون على ما يرام.
سأحمي هذه العائلة.
366
00:51:12,974 --> 00:51:15,037
أيضًا.
367
00:51:18,117 --> 00:51:22,486
أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك
بعض المعيل.
368
00:51:31,010 --> 00:51:34,905
ماري، عش الحياة
دون ندم.
369
00:51:36,087 --> 00:51:40,852
مقزز. إنه يحاول
يكون بطلا؟
370
00:51:42,265 --> 00:51:46,825
حماية هذه العائلة؟
ليس لديك أي فكرة.
371
00:51:48,044 --> 00:51:52,777
إنهم يبتزون ابنك
زملاء الدراسة.
372
00:51:55,760 --> 00:51:57,823
أيضًا.
373
00:51:58,064 --> 00:52:01,034
لهذا السبب أخذت المال
من محفظتي؟
374
00:52:01,170 --> 00:52:04,163
وأنت يا أمي متورطة
في مخطط استثماري وهمي
375
00:52:04,309 --> 00:52:09,047
ما الذي تتحدث عنه؟ - �لقد سمعتك
بينما يتحدث على الهاتف.
376
00:52:11,123 --> 00:52:13,058
لذا...
377
00:52:13,361 --> 00:52:18,663
اعتقدت راتب أبي
لا يمكن أن تغطي الرهن العقاري.
378
00:52:22,480 --> 00:52:24,878
انه حقا يعني ذلك
379
00:52:25,519 --> 00:52:28,579
لتكون قادرة على الحماية
هذه العائلة؟
380
00:52:30,996 --> 00:52:35,058
لا شيء يمكن أن يحميك.
381
00:52:35,873 --> 00:52:40,708
فماذا لو اشتريت منزلا
وأعطى المال لأولاده؟
382
00:52:43,589 --> 00:52:45,280
أنا...
383
00:52:46,227 --> 00:52:48,992
لا أريد أن أكون مثلك!
384
00:53:02,359 --> 00:53:07,393
ما الذي لا يخبرها بشيء؟
385
00:53:20,428 --> 00:53:22,997
أنا لست بطلا.
386
00:53:24,336 --> 00:53:27,432
إذا لم أتمكن من الحماية
عائلتك،
387
00:53:28,444 --> 00:53:31,176
أنا مجرد مجموعة من النساء.
388
00:53:53,127 --> 00:53:55,261
الجحيم...
389
00:54:02,513 --> 00:54:07,542
هاناكو، أنت الوحيد
أنت على جانبي.
390
00:54:12,332 --> 00:54:17,099
يا إلهي، من فضلك ساعدني.
391
00:54:18,478 --> 00:54:20,577
يساعد!
392
00:54:24,256 --> 00:54:29,317
<ط> وعلى هذا المعدل، يا
صديق سوف يقتل شخص ما مرة أخرى.
393
00:54:38,451 --> 00:54:42,581
من فضلك يا الله.
أرجوك.
394
00:54:42,726 --> 00:54:45,818
أوقف هيرو.
395
00:55:00,161 --> 00:55:02,554
أستطيع أن أفعل ذلك.
396
00:55:05,404 --> 00:55:08,938
يستخدم مو
لقتل الناس.
397
00:55:10,314 --> 00:55:13,015
وأنا لإنقاذهم.
398
00:55:24,810 --> 00:55:27,302
أستطيع أن أفعل ذلك.
399
00:55:37,970 --> 00:55:41,668
أنظري، هاناكو.
400
00:55:54,971 --> 00:55:57,064
البرق؟
401
00:56:05,358 --> 00:56:07,586
نجم الرماية...
402
00:56:25,932 --> 00:56:29,293
مذهلة يا هاناكو!
403
00:56:35,652 --> 00:56:38,383
ماذا علي أن أفعل؟
404
00:56:41,096 --> 00:56:43,797
الرجاء مساعدتي.
405
00:57:15,599 --> 00:57:20,334
في تلك الليلة جلس
على هذا المقعد.
406
00:57:21,611 --> 00:57:24,972
لقد استحمنا بالضوء.
407
00:57:25,919 --> 00:57:28,447
لقد أحاطت بنا.
408
00:57:33,835 --> 00:57:36,265
أعتقد
409
00:57:36,473 --> 00:57:40,943
الذي أتيت إليه أنت وهيرو
الاتصال مع شخص ما سوف يكون هنا.
410
00:57:41,116 --> 00:57:47,117
وأنه سيكون أنت
صنعت الروبوتات.
411
00:57:47,696 --> 00:57:49,659
هل سيكون؟
412
00:57:49,834 --> 00:57:52,535
سيكون هناك المزيد.
413
00:57:56,647 --> 00:58:00,181
هو يظن أنني...
414
00:58:00,522 --> 00:58:05,859
إذا مت؟
- حسنا لا...
415
00:58:06,066 --> 00:58:08,826
هذا ليس مهما.
416
00:58:11,711 --> 00:58:16,549
لم أفعل ذلك على أي حال
شعرت على قيد الحياة.
417
00:58:17,623 --> 00:58:19,954
لكن الآن...
418
00:58:20,194 --> 00:58:25,194
في كل مرة أقوم بحفظها
شخص ما، أشعر أنني على قيد الحياة.
419
00:58:26,106 --> 00:58:30,134
هيرو طيب القلب.
420
00:58:31,617 --> 00:58:36,013
حتى منذ الصغر
دافع عني.
421
00:58:37,295 --> 00:58:41,091
عندما أخذوه بعيدا
الكلب في المقابلة,
422
00:58:41,169 --> 00:58:44,737
بكى وتوسل
لا لقتله.
423
00:58:46,079 --> 00:58:49,139
وهذا يعني أنه أيضا
يحب الكلاب...
424
00:58:50,020 --> 00:58:56,053
من فضلك توقف هيرو.
إنه يعرف ما هي نقاط ضعف السايبورغ.
425
00:58:56,834 --> 00:58:59,030
نقاط الضعف؟
426
00:58:59,740 --> 00:59:04,069
حساء ميسو، على ما أعتقد.
- حساء ميسو؟
427
00:59:04,817 --> 00:59:07,609
لقد استعدتها.
428
00:59:10,929 --> 00:59:16,197
على أية حال، لك
تم بناء الجسم مثل جسم هيرو.
429
00:59:16,339 --> 00:59:18,972
ينبغي
يعمل نفس الشيء.
430
00:59:19,145 --> 00:59:22,506
سأخبرك ماذا
رأيت بالضبط.
431
00:59:22,719 --> 00:59:25,655
تم رفض الوصول
432
00:59:37,048 --> 00:59:39,107
بنج.
433
00:59:43,293 --> 00:59:46,888
هذا ليس الكثير من الطاقة.
434
00:59:49,505 --> 00:59:51,802
انفجار!
435
00:59:52,378 --> 00:59:54,543
نعم!
436
00:59:56,352 --> 00:59:58,415
حتى أقوى!
437
01:00:00,227 --> 01:00:02,588
كأنه يقصد ذلك!
438
01:00:04,368 --> 01:00:08,896
أنا فعلت هذا! اضربها
هو وحده! أستطيع أن أفعل ذلك أيضا!
439
01:00:10,114 --> 01:00:12,706
تحتاج إلى ممارسة المزيد.
440
01:00:23,775 --> 01:00:26,904
لا أعرف ماذا أقول.
441
01:00:28,885 --> 01:00:31,446
كم من الوقت
442
01:00:32,224 --> 01:00:34,559
لدي
443
01:00:39,438 --> 01:00:44,499
سرطانية
لقد اختفت الخلايا.
444
01:00:47,856 --> 01:00:50,887
لقد رحلوا تماما.
445
01:00:57,308 --> 01:01:00,237
هذا هو السيد الذي
لقد التقطنا صورة.
446
01:01:00,247 --> 01:01:04,743
لا توجد علامات على وجود سرطان في البنكرياس.
447
01:01:06,125 --> 01:01:08,560
ذهب السرطان؟
448
01:01:09,098 --> 01:01:12,034
لدي شعور بذلك
إنها نوع من الخدعة.
449
01:01:12,137 --> 01:01:17,601
أريدها أن تكون سعيدة، ارتديها
ملابس جميلة، ويأكل طعامًا جيدًا.
450
01:01:18,517 --> 01:01:25,986
ليس لدينا المال لذلك. - دعنا نذهب إلى
في الخارج؟ لقد أردت الذهاب إلى فرنسا.
451
01:01:27,101 --> 01:01:29,870
أنت لطيف جدًا يا هيرو.
452
01:01:30,173 --> 01:01:33,512
وأنا أقدر هذا الفكر.
- أنا جادة.
453
01:01:34,917 --> 01:01:38,009
أعدك بذلك
سوف أجعلك سعيدا.
454
01:01:43,266 --> 01:01:45,362
شكرًا.
455
01:01:57,729 --> 01:02:00,064
هيرو إيغامي؟
456
01:02:01,537 --> 01:02:05,133
سوف نستجوبك الأب
جريمة قتل في أوفو.
457
01:02:05,578 --> 01:02:11,079
تعال معنا إلى المحطة.
- هل أخفى هيرو شيئا؟
458
01:02:15,732 --> 01:02:17,760
قف!
459
01:02:28,724 --> 01:02:31,817
اهرب! من بعده!
- قبض عليه!
460
01:02:31,930 --> 01:02:33,960
بطل!
461
01:02:35,939 --> 01:02:38,034
قف!
462
01:02:44,055 --> 01:02:46,647
هل أنت بخير
- أطلق النار علينا.
463
01:03:03,727 --> 01:03:07,122
من بعده! - أقسم
لقد ضربته.
464
01:03:14,248 --> 01:03:21,512
هذا كتيب لمجلس المدينة
مبنى البلدية. انها جيدة جدا.
465
01:03:21,797 --> 01:03:25,734
وهي مليئة بالتمر
والأوقات. سنلتقي الساعة 15:00.
466
01:03:25,905 --> 01:03:29,364
إذن ليس لدينا
وقت الفراغ!
467
01:03:29,513 --> 01:03:32,278
حاول أن تبدو لائقًا.
468
01:03:32,451 --> 01:03:34,549
ينظر!
469
01:03:37,896 --> 01:03:41,461
مدرس! إيغامي
موجود في الأخبار.
470
01:03:50,555 --> 01:03:53,491
الشرطة تبحث
هيروا إيتشيجامي,
471
01:03:53,594 --> 01:03:58,594
الحصة الوسطى المشتبه بها
أنه قتل الأسرة في أوفو.
472
01:03:58,971 --> 01:04:01,006
يبلغ من العمر 18 عامًا،
473
01:04:01,209 --> 01:04:04,240
<ط>لكنه قتل ثلاثة من رجال الشرطة
وهو حاليا في حالة فرار.
474
01:04:04,281 --> 01:04:06,682
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
475
01:04:06,920 --> 01:04:11,424
أعتقد أنه قادر
لذلك. أكيد حكم الإعدام.
476
01:04:12,231 --> 01:04:15,030
هذا هو المشتبه به
هيرو إيغامي.
477
01:04:15,403 --> 01:04:19,704
�i �igami لم يكن كذلك
في السيارة منذ الحادثة.
478
01:04:19,946 --> 01:04:22,312
كما يقول
مسؤولي المدرسة،
479
01:04:22,317 --> 01:04:27,885
إنه هادئ وليس شخصًا ما
من سيرتكب جريمة قتل.
480
01:04:34,776 --> 01:04:41,374
كتب المشتبه به في كولسكي
مقال أنه يرغب في العمل في المكتب.
481
01:04:41,556 --> 01:04:43,855
إنه رجل عادي،
482
01:04:43,961 --> 01:04:49,095
<ط>ولكن قد يكون هناك طلاق من الوالدين
التأثير السلبي على الحياة في المنزل.
483
01:04:49,471 --> 01:04:51,498
بطل؟
484
01:04:57,387 --> 01:05:00,682
لم أفكر في ذلك حتى
لرؤيتك هنا.
485
01:05:06,907 --> 01:05:09,003
<ط> خذ الكعكة.
486
01:05:09,646 --> 01:05:14,511
ًلا شكرا.
- أنت لم تأكل أي شيء.
487
01:05:14,656 --> 01:05:17,084
انه ليس جائعا.
488
01:05:18,062 --> 01:05:22,597
ثم سأقوم بإعداد الشاي.
489
01:05:24,441 --> 01:05:28,503
عذرا، تلفزيوننا لا يعمل.
490
01:05:37,568 --> 01:05:42,704
أنا وجدتي هنا فقط
لذا ابق طالما تريد.
491
01:05:46,419 --> 01:05:52,089
والديك؟
- لقد مرضوا وماتوا.
492
01:05:57,642 --> 01:06:00,978
وأنا لا، على الأرجح
لن أعيش طويلا.
493
01:06:05,858 --> 01:06:07,523
انفجار!
494
01:06:13,072 --> 01:06:17,300
انتهى. من الاستخدام
هذه القوى منفصلة.
495
01:06:17,582 --> 01:06:20,583
ربما يكون الماء
مصدر طاقتك.
496
01:06:24,227 --> 01:06:26,152
مشروب رياضي
497
01:06:31,175 --> 01:06:33,972
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك
يمكن أن تؤدي.
498
01:06:34,014 --> 01:06:37,580
الآن حاول تحريك السيارة.
499
01:06:38,924 --> 01:06:41,955
هل يستطيع إيتشيجامي فعل ذلك؟
500
01:06:43,767 --> 01:06:46,859
يمكنك أن تفعل أي شيء، أليس كذلك؟
501
01:06:50,614 --> 01:06:52,682
ماذا كان؟
502
01:07:00,199 --> 01:07:04,402
آسف! هل هناك منشفة؟
- لا تفزع.
503
01:07:05,076 --> 01:07:09,174
تمامًا مثلما أكون وحدي
أكلت حساء الميسو.
504
01:07:11,656 --> 01:07:14,985
ربما هو لك
ضعف الصوديوم.
505
01:07:15,063 --> 01:07:18,627
الصوديوم؟ - حساء ميسو
مالح جدا. ينظر.
506
01:07:18,837 --> 01:07:22,371
في المشروبات الرياضية
أنه يحتوي على الصوديوم.
507
01:07:23,780 --> 01:07:26,773
"i"igami في بعض الأحيان
بدا مخيفا.
508
01:07:26,886 --> 01:07:29,755
ولكن ما زلت لا أصدق ذلك.
509
01:07:30,360 --> 01:07:32,358
غريب.
510
01:07:41,148 --> 01:07:43,944
ما الأمر يا ماري؟
511
01:07:44,789 --> 01:07:46,650
لا شئ.
512
01:07:46,826 --> 01:07:51,220
تذكرت أنه كان علي أن أفعل شيئًا ما
للقيام به. نراكم غدا.
513
01:08:01,723 --> 01:08:06,354
أندو، ماذا كنت تفعل؟
مع والدي؟
514
01:08:09,237 --> 01:08:11,001
يا.
515
01:08:12,210 --> 01:08:15,911
التقينا
من خلال لعبة على الانترنت.
516
01:08:16,018 --> 01:08:19,354
هاه؟ - أرك لاحقًا.
- انتظر.
517
01:08:22,765 --> 01:08:25,560
<ط> في هذه اللحظة
518
01:08:25,738 --> 01:08:29,267
<ط> سأعتذر
519
01:08:29,411 --> 01:08:32,080
لضحايا الحادث.
520
01:08:32,217 --> 01:08:35,313
ماذا لديك لتقوله لكل ذلك؟
521
01:08:37,360 --> 01:08:43,164
فعل ابني
شيء لا يمكن تصوره.
522
01:08:43,473 --> 01:08:48,509
<ط> هل تشعر بالذنب ل
تحركات ابنك؟
523
01:08:50,219 --> 01:08:53,318
<ط> لا أعرف كيف...
524
01:08:54,996 --> 01:08:57,756
<ط> أنا لا أعرف كيف
يمكنني أن أكون مسؤولاً عن هذا.
525
01:08:57,902 --> 01:09:00,897
لن يتم إرجاع الدفعة
ضحايا للحياة!
526
01:09:01,041 --> 01:09:05,003
إظهار الحق
الندم! - أمي...
527
01:09:05,116 --> 01:09:08,450
<ط> أنا آسف حقا.
528
01:09:08,590 --> 01:09:12,224
هل هذا كل شيء، سيدة إيتشيجامي؟
529
01:09:12,463 --> 01:09:14,859
<ط> هل هذا كل شيء؟
530
01:09:16,371 --> 01:09:18,430
أمي...
531
01:09:21,616 --> 01:09:23,684
آسف.
532
01:09:26,091 --> 01:09:28,322
قاتل، قاتل، قاتل
533
01:09:28,964 --> 01:09:32,599
هل تلك والدة إيتشيجامي؟
بقرة غبية
534
01:09:32,938 --> 01:09:34,930
شقة اللعنة هههه
البكاء مرة واحدة
535
01:09:40,954 --> 01:09:43,947
نحن نقوم بمقاطعة البرنامج بسبب
الأخبار العاجلة
536
01:09:44,094 --> 01:09:48,088
لقد اكتشفنا ذلك للتو
إلى والدة إيتشيجامي
537
01:09:48,302 --> 01:09:53,203
حاول قتلها في شقتها
هذه أخبار عاجلة.
538
01:09:53,613 --> 01:09:56,208
<ط> الشرطة لم تفعل ذلك
التفاصيل المنشورة،
539
01:09:56,385 --> 01:10:00,220
لكن لدينا تأكيد بذلك
والدة المشتبه به ماتت.
540
01:10:00,359 --> 01:10:03,523
<ط> والدة المشتبه به
انتحر.
541
01:10:03,633 --> 01:10:06,000
تم تأكيد وفاتها.
542
01:10:06,104 --> 01:10:09,966
نكرر، والدة المشتبه به
انتحرت إيتشيغاميا.
543
01:10:09,979 --> 01:10:15,543
سبب الوفاة غير معروف،
لكننا سنبقيك على اطلاع.
544
01:10:31,455 --> 01:10:34,249
هكذا ينبغي عليك،
قتل والدته
545
01:10:34,361 --> 01:10:36,664
اقتل نفسك أيها المطلق
546
01:10:41,241 --> 01:10:43,710
لقد أرسلت لهم
عنوان لوسائل الإعلام
547
01:10:44,114 --> 01:10:46,576
ممتاز! جيد
ينعكس! هاهاها!
548
01:11:00,112 --> 01:11:02,547
سأقتلك.
549
01:11:02,651 --> 01:11:04,620
"أنا" ألعاب
550
01:11:06,726 --> 01:11:10,425
هاه؟
بجد؟
551
01:11:10,567 --> 01:11:12,729
هل أنت إيغامي حقيقي؟
552
01:11:17,648 --> 01:11:21,483
هل أنت قاتل حقيقي؟
اقتلني إذن أيها الأحمق.
553
01:11:24,695 --> 01:11:27,187
سأقتلك أيضا.
554
01:11:36,719 --> 01:11:39,450
لقد وجدت لك.
أنا قادم.
555
01:11:42,363 --> 01:11:44,363
أيها؟
556
01:11:52,250 --> 01:11:56,016
لقد أرسلت العنوان
وسائل الإعلام والدتي؟
557
01:11:56,926 --> 01:11:59,219
واو، إيغامي.
558
01:12:01,434 --> 01:12:04,938
حقًا؟
هرج ومرج!
559
01:12:04,942 --> 01:12:08,037
�ماذا حصلت على ذلك؟
560
01:12:08,550 --> 01:12:11,351
ضربة عليه، الأحمق!
561
01:12:41,882 --> 01:12:44,075
قف!
562
01:12:56,712 --> 01:13:00,874
هل جاء إيغامي؟
يا!
563
01:13:02,456 --> 01:13:08,054
كل شيء سوف يقتلك.
564
01:14:01,107 --> 01:14:03,903
لا تستطيع النوم؟
565
01:14:08,856 --> 01:14:12,417
آمل أن يحدث ذلك
القبض على القاتل قريبا.
566
01:14:15,436 --> 01:14:18,198
ألم أخبرك؟
567
01:14:26,024 --> 01:14:28,583
أنا قاتل.
568
01:14:30,867 --> 01:14:32,899
يكذب.
569
01:14:34,207 --> 01:14:36,998
أنا لا أصدقك.
570
01:14:40,753 --> 01:14:43,785
هل أبدو لك كرجل؟
571
01:14:45,597 --> 01:14:47,663
ليي.
572
01:14:48,034 --> 01:14:50,796
بالكامل
يبدو وكأنه رجل.
573
01:14:54,013 --> 01:14:56,279
والآن؟
574
01:15:19,598 --> 01:15:21,122
يا.
575
01:15:22,671 --> 01:15:24,737
انظر إليَّ.
576
01:15:59,645 --> 01:16:02,407
العالم كله هو عدوي.
577
01:16:04,721 --> 01:16:06,887
لا!
578
01:16:07,026 --> 01:16:10,827
لا تدعني أذهب!
579
01:16:14,040 --> 01:16:16,575
ألا تخاف مني؟
580
01:16:17,413 --> 01:16:20,448
لا أريد أن أتركك!
581
01:16:21,254 --> 01:16:23,951
سأكون حزينا جدا!
582
01:16:26,965 --> 01:16:30,702
جيد. سأبقى معك.
583
01:16:31,140 --> 01:16:33,233
للأبد.
584
01:16:35,950 --> 01:16:38,016
لكن...
585
01:16:38,989 --> 01:16:41,654
الناس الذين ماتوا
586
01:16:41,862 --> 01:16:44,627
وكان أيضا
أولئك الذين أحبوهم،
587
01:16:44,868 --> 01:16:48,136
أحلامك وكل شيء آخر.
588
01:16:51,180 --> 01:16:57,715
ماذا يريد مني أن أفعل؟ - لا شيء
يمكن أن تفعل ذلك! لهذا السبب أنا حزين!
589
01:17:34,466 --> 01:17:37,497
يديك دافئة.
590
01:17:40,078 --> 01:17:43,542
ولك هي نفسها.
591
01:17:48,294 --> 01:17:50,353
ايون...
592
01:17:56,511 --> 01:17:59,103
إنهم قلقون بشأن
أنت إلى الأبد.
593
01:18:07,634 --> 01:18:09,464
<ط> إنه أزرق
594
01:18:09,504 --> 01:18:15,841
26 مستخدمًا للكمبيوتر
المحمول قتل في ظروف غامضة.
595
01:18:16,250 --> 01:18:19,982
يطالب خمسة ناجين
596
01:18:20,125 --> 01:18:22,951
أنه أطلق النار عليهم
بسلاح يشبه البندقية،
597
01:18:22,997 --> 01:18:25,990
من خلال شاشاتهم
أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة،
598
01:18:26,137 --> 01:18:28,863
شخص مثل إيتشيجامي.
599
01:18:28,976 --> 01:18:32,713
وتقوم الشرطة بالتحقيق في القضية.
600
01:18:33,151 --> 01:18:40,116
هذه الحالة مشابهة
في مقتل العائلة في مدينة أوفو..
601
01:18:40,332 --> 01:18:44,869
الآن كل شخص لديه هاتف محمول
على هاتف الضحية المحتملة.
602
01:18:45,710 --> 01:18:48,006
<ط> دعونا نبحث عن هيرو.
603
01:18:48,214 --> 01:18:51,350
أنت على نفس التردد.
يمكنه العثور عليه.
604
01:18:51,420 --> 01:18:55,516
حاولت، ولكن لا
يمكنني التقاط إشارته.
605
01:18:55,997 --> 01:18:59,929
ألا أقوم بحظرك؟
- من الذي يتحدث إليه؟
606
01:19:01,541 --> 01:19:04,238
<ط> في هذه الأثناء،
في وسط طوكيو... -ماري.
607
01:19:04,346 --> 01:19:07,707
لا تزال التقارير تصل
عن الشفاء المعجزة.
608
01:19:07,754 --> 01:19:10,314
هذا عمره عشر سنوات
كيتا فوناكي.
609
01:19:10,425 --> 01:19:14,453
كان في غيبوبة
مع ورم في المخ ،
610
01:19:14,601 --> 01:19:18,060
لكن خالقه
تم علاجه تماما.
611
01:19:18,776 --> 01:19:22,144
<ط> كما يقول كيتين
جراح الأعصاب د. كازاموري,
612
01:19:22,249 --> 01:19:26,711
<ط>لم يكن شيئا
بخلاف معجزة.
613
01:19:27,660 --> 01:19:31,592
الشرطة تبحث عنه
صانع المعجزات... - من أنت؟
614
01:19:32,570 --> 01:19:36,337
أبي، هل تلعب؟
لكم العاب اون لاين؟
615
01:19:37,580 --> 01:19:41,107
العاب اون لاين؟ لا.
616
01:19:41,353 --> 01:19:45,322
ماذا يفعل بعد ذلك مع
أندوم؟ "الرائدة" لي؟
617
01:19:45,428 --> 01:19:48,024
الآن أنت على الهاتف.
618
01:19:48,735 --> 01:19:53,508
ليس هذا.
- مع من كنت تتحدث؟
619
01:19:56,551 --> 01:19:59,320
لماذا لا يخبرني؟
620
01:19:59,858 --> 01:20:02,625
هل يخفي شيئا؟
621
01:20:04,567 --> 01:20:07,066
سأذهب للخارج قليلاً. -أب!
622
01:20:07,172 --> 01:20:11,933
...نحن نحقق فيما إذا كان هناك
لها علاقة بالخالق.
623
01:20:23,539 --> 01:20:27,109
يبدو من الطراز القديم جدا.
624
01:21:17,680 --> 01:21:20,242
أيون؟ - اركض يا إيغامي!
625
01:21:46,905 --> 01:21:49,332
هل هو ميت؟
626
01:21:49,577 --> 01:21:51,638
تقرير.
627
01:22:14,059 --> 01:22:16,091
أيون؟
628
01:22:18,902 --> 01:22:20,926
أيون؟
629
01:22:21,674 --> 01:22:23,764
أيون؟
630
01:22:31,427 --> 01:22:33,490
لماذا؟
631
01:22:40,813 --> 01:22:42,841
ايون...
632
01:23:37,626 --> 01:23:40,755
ما هذا؟
- ماذا يحدث هنا؟
633
01:23:41,033 --> 01:23:44,267
شخص ما يجيبني!
634
01:23:46,945 --> 01:23:50,905
<ط> فورة القتل العشوائي
المشتبه به هيرو إيتشيجامي
635
01:23:51,320 --> 01:23:54,451
جريمة متهورة.
636
01:23:55,061 --> 01:23:58,563
<ط> علينا أن نفعل كل شيء
في وسعنا لوقف ذلك.
637
01:23:59,069 --> 01:24:04,737
�i �igami مرعوب
الأمة. وهذا أمر لا يغتفر.
638
01:24:04,981 --> 01:24:08,179
ولكن مهما كان المبلغ
غريبة كانت أعماله
639
01:24:08,287 --> 01:24:11,486
الشرطة لن تتردد.
640
01:24:12,061 --> 01:24:15,190
<ط> هذه الحوادث
641
01:24:15,902 --> 01:24:18,637
تشكل تحديًا مباشرًا للشرطة.
642
01:24:18,808 --> 01:24:23,102
هذا كامل
استهتار بالنظام العام.
643
01:24:23,350 --> 01:24:26,684
<ط>يقوض أعماله
أسس القانون والنظام.
644
01:24:26,791 --> 01:24:29,955
سوف نستخدم كل ما لدينا
القوة لمنعه
645
01:24:30,097 --> 01:24:33,526
والرد بهجوم.
646
01:24:34,874 --> 01:24:36,942
لا تقلق.
647
01:24:37,412 --> 01:24:42,151
لقد قتلوا الجميع وشخصاً واحداً في هذا البلد.
-تقول الشرطة أن إيغامي...
648
01:24:42,321 --> 01:24:45,951
يجب أن أذهب إلى العمل. تعال.
649
01:24:46,063 --> 01:24:48,962
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أن هناك اليوم "كولز".
650
01:24:49,035 --> 01:24:54,473
لا بد لي من الذهاب إلى المدرسة، في رحلتنا إلى
قاعة المدينة. - لا تخرج اليوم!
651
01:24:55,782 --> 01:24:58,617
لا يستخدم الكمبيوتر أو الهاتف.
652
01:24:58,855 --> 01:25:02,358
ما الذي تتحدث عنه؟ - تجاهل ذلك
جا يا ماري. دعنا نذهب.
653
01:25:02,361 --> 01:25:06,268
أنا أتوسل إليك! اريد
حمايتك مثل الأب!
654
01:25:06,403 --> 01:25:09,136
لا تلمسني.
655
01:25:11,413 --> 01:25:13,979
لا تقل أشياء من هذا القبيل.
656
01:25:14,487 --> 01:25:18,489
أنت أبدا لنا
محمي. أبداً!
657
01:25:58,608 --> 01:26:03,011
يا. - لقد تأخرت يا ماري.
-آسف. -صباح الخير.
658
01:26:03,116 --> 01:26:07,086
هل شاهدت الأخبار؟
-iiigami أصيب بالجنون.
659
01:26:07,225 --> 01:26:11,230
كان الأولاد
تمت مقابلته على شاشة التلفزيون. -حقًا؟
660
01:26:11,433 --> 01:26:14,632
أراهن أنهم كذلك
مجرد العبث.
661
01:26:15,274 --> 01:26:18,710
اعتقدت اليوم
لن تكون هناك مدرسة.
662
01:26:20,317 --> 01:26:22,978
إنه لطيف هنا.
663
01:26:23,123 --> 01:26:25,721
يا له من منظر جميل.
664
01:26:27,098 --> 01:26:30,500
<ط> إنه هادئ. أبدا
يعرف ماذا يعني.
665
01:26:30,639 --> 01:26:34,076
<ط> نعم، أنت لا تعرف أبدا
ما يدور في ذهنه.
666
01:26:34,178 --> 01:26:36,876
كنت أعرف ذلك معه
هناك خطأ ما.
667
01:26:36,918 --> 01:26:41,219
ولكن ليس هذا كثيرًا
خطير. وكأنه مجنون.
668
01:26:46,102 --> 01:26:48,461
مساء الخير للجميع في "in"uku.
669
01:26:48,608 --> 01:26:51,870
<ط>إنه أنا،
هيرو إيغامي.
670
01:26:52,014 --> 01:26:55,279
<ط>أود أن تصحيح
بعض التقارير الاعلامية.
671
01:26:55,454 --> 01:26:58,580
أطلقت الشرطة النار أولاً.
672
01:26:58,728 --> 01:27:02,096
لقد قتلوا امرأتي العاجزة
زميلة المدرسة وجدتها.
673
01:27:02,201 --> 01:27:05,738
لقد قتلت للانتقام منهم.
- أي واحد؟
674
01:27:05,976 --> 01:27:10,010
سيطر على موجات الأثير.
-أعلم أن لا أحد سيصدقني.
675
01:27:10,752 --> 01:27:14,651
طالما أن هذه الأرض موجودة،
سأكون هارباً. - ما هذا؟
676
01:27:14,760 --> 01:27:18,057
لأنها الشرطة
أعلنت الحرب علي
677
01:27:19,102 --> 01:27:22,905
أقوم بنشره في اليابان.
- أليس هذا إيغامي؟
678
01:27:23,010 --> 01:27:25,736
سأبدأ بـ "in"uku.
679
01:27:26,116 --> 01:27:30,086
لقد قتلوا 120 مليون إنسان.
- انه وسيم.
680
01:27:30,224 --> 01:27:32,955
حتى يختفي
لا أحد آخر.
681
01:27:38,608 --> 01:27:41,645
هل أنت مجنون؟
- ولم لا؟
682
01:27:43,551 --> 01:27:47,081
"أنا" الألعاب؟ -بانغ!
683
01:28:38,794 --> 01:28:40,862
ماذا كان؟
684
01:28:41,634 --> 01:28:44,032
أسمع أصواتا.
685
01:28:45,542 --> 01:28:48,072
إنهم يطلبون المساعدة.
686
01:28:48,280 --> 01:28:52,315
المئات منهم!
- وهذا ليس هيرو؟
687
01:28:52,756 --> 01:28:55,817
يجب على أن أذهب.
-السيد. إينوجايكي!
688
01:28:56,931 --> 01:28:59,030
خذ هذا.
689
01:29:02,308 --> 01:29:05,901
أعتقد أن إيغامي يحتقر
الحياة المنزلية المختلة،
690
01:29:05,949 --> 01:29:09,681
لذا فهو يتجلى
على السكان.
691
01:29:09,957 --> 01:29:12,249
<ط> لدينا الأخبار العاجلة.
692
01:29:12,294 --> 01:29:16,024
يبدو أن هيرو هو إيغامي
في فورة قتل في تشينوك.
693
01:29:16,269 --> 01:29:18,895
تستخدم مع الأسلحة
مثل المسدس.
694
01:29:19,008 --> 01:29:22,107
شعب تشينكو...
695
01:29:24,318 --> 01:29:27,784
�i �igami انطلق
في موجة قتل.
696
01:29:27,826 --> 01:29:30,227
<ط> حماية نفسك!
697
01:29:30,465 --> 01:29:34,031
�i �igami يدعو؟ هنا؟
698
01:29:34,506 --> 01:29:37,304
<ط> سأكون على اتصال.
699
01:29:39,716 --> 01:29:42,943
هذا ماساكي من نيديلنيه
أخبار. "إيغامي"؟
700
01:29:43,056 --> 01:29:47,557
�i �igami، يفهم
ماذا تفعل؟
701
01:29:47,732 --> 01:29:50,295
هل تعتقد أنه بخير...؟
702
01:29:54,746 --> 01:29:57,038
لقد تمت مقاطعة البرنامج
703
01:30:03,731 --> 01:30:05,324
انتبه.
704
01:30:05,434 --> 01:30:10,937
تم فتح النار من
قناصة بالقرب من محطة إينوكو.
705
01:30:11,045 --> 01:30:14,345
<ط>من أجل سلامتك،
ابقى في المبنى...
706
01:30:14,519 --> 01:30:19,024
إطلاق نار جماعي؟ - هنا
في إينوكو؟ - الألعاب مرة أخرى؟
707
01:30:22,602 --> 01:30:26,304
ليس هناك سبب للذعر.
- ربما هو في الأخبار.
708
01:30:26,543 --> 01:30:29,909
لا تُصب بالذعر.
حافظ على الهدوء.
709
01:30:34,493 --> 01:30:36,520
"أنا" ألعاب.
710
01:30:53,764 --> 01:31:00,135
<ط>قم بإيقاف تشغيل أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك،
الهواتف وأجهزة التلفزيون.
711
01:31:00,845 --> 01:31:06,217
<ط> أنا أتوسل إليك. إيقاف
أجهزة الكمبيوتر والهواتف والتلفزيونات.
712
01:31:06,456 --> 01:31:08,347
حول؟
713
01:31:08,494 --> 01:31:13,555
حتى في الداخل
يمكنه إطلاق النار عليك عبر الشاشة.
714
01:31:13,971 --> 01:31:16,064
لو سمحت.
715
01:31:16,242 --> 01:31:20,977
قم بإيقاف تشغيل أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك،
الهواتف والتلفزيونات!
716
01:31:21,018 --> 01:31:23,887
يمكنه إطلاق النار عليك
من خلال جهازك.
717
01:31:24,091 --> 01:31:26,555
ثق بي، من فضلك.
718
01:31:26,797 --> 01:31:30,133
<ط>إيقاف ورمي بعيدا
أجهزتك.
719
01:31:30,838 --> 01:31:35,036
<ط> لا هيرو
قتل المزيد من الناس.
720
01:31:35,280 --> 01:31:39,148
أندو...
-أرجوك صدقني.
721
01:31:39,656 --> 01:31:42,751
أوقف تشغيل الأجهزة على الفور.
722
01:31:42,929 --> 01:31:45,398
يمكنه إطلاق النار عليك
من خلال الجهاز.
723
01:31:45,535 --> 01:31:48,468
لا تنظر إلى
شاشة الهاتف.
724
01:31:48,607 --> 01:31:52,669
لو سمحت!
عليك أن تثق بي.
725
01:31:54,251 --> 01:31:57,780
لذلك، هناك المزيد
واحد مثلي.
726
01:31:57,992 --> 01:32:00,718
وأنت شريك معه.
727
01:32:04,906 --> 01:32:07,936
ولكن لا بأس
من ذلك تقريبا.
728
01:32:29,689 --> 01:32:31,716
ينظر.
729
01:32:49,696 --> 01:32:51,787
ها هو.
730
01:32:57,277 --> 01:33:01,537
اهرب! هنا
أنت في خطر!
731
01:33:01,720 --> 01:33:05,083
اذهب للخروج ش
هناك خطر!
732
01:33:19,823 --> 01:33:21,884
هل هذا رجل؟
733
01:33:42,902 --> 01:33:45,195
حان الوقت للتوقف �!
734
01:33:52,522 --> 01:33:55,320
أنت ذلك الرجل...
735
01:34:00,436 --> 01:34:03,228
إذن أنت الآخر.
736
01:34:03,977 --> 01:34:08,678
"ما أمزجت" العيون
كل هذا يقف في طريقي؟
737
01:34:09,321 --> 01:34:12,086
أنا مثلك.
738
01:34:12,929 --> 01:34:16,991
نحن في تلك الليلة
كانوا في نفس الحديقة
739
01:34:18,540 --> 01:34:22,042
أنا في رهبة من ذلك
هذا ما أصبحت عليه.
740
01:34:22,615 --> 01:34:24,083
نفس مثلك!
741
01:34:25,086 --> 01:34:30,582
لكننا خلقنا بهذه الطريقة
لإنقاذ الناس.
742
01:34:30,898 --> 01:34:33,091
أكثر من ذلك بكثير!
743
01:34:34,238 --> 01:34:37,303
سوف يدمرون هذا البلد.
744
01:34:38,914 --> 01:34:41,676
أنا بحاجة إليه لمساعدتي.
745
01:34:43,356 --> 01:34:46,048
توقف عن قتل الناس!
746
01:34:46,529 --> 01:34:49,689
ماذا تظن نفسك؟ إله؟
747
01:34:51,105 --> 01:34:54,406
فارغة الخاص بك
الشعور بالعدالة
748
01:34:55,280 --> 01:34:58,310
لا يمكن الهزيمة
الكراهية النقية.
749
01:35:05,166 --> 01:35:07,635
سيدة عجوز!
750
01:35:52,795 --> 01:35:56,825
<ط> انفجار! "أنا" ألعاب
استخدمت قنبلة!
751
01:36:35,113 --> 01:36:37,138
مساعدة...
752
01:36:37,450 --> 01:36:40,010
فليساعدني أحد...
753
01:36:41,425 --> 01:36:44,294
ماري! أين أنت؟
754
01:37:15,694 --> 01:37:17,787
ماري!
755
01:37:18,600 --> 01:37:22,335
فليساعدني أحد...
756
01:37:22,575 --> 01:37:26,311
فليساعدني أحد...
757
01:37:27,317 --> 01:37:29,408
انها هناك!
758
01:38:26,034 --> 01:38:29,627
نحن ننقل الخبر من الجو
فوق الغرب "in"uku!
759
01:38:43,670 --> 01:38:45,760
يساعد!
760
01:38:48,145 --> 01:38:50,512
هذا هو JA261!
لدينا حادث!
761
01:39:11,057 --> 01:39:13,123
يتمسك!
762
01:39:15,934 --> 01:39:18,025
يساعد!
763
01:39:38,480 --> 01:39:40,871
من أنت بحق الجحيم؟
764
01:39:41,017 --> 01:39:43,246
كم منكم هناك؟
765
01:39:50,637 --> 01:39:53,431
من فضلك توقف عن القتل.
766
01:39:58,151 --> 01:40:00,219
لماذا؟
767
01:40:01,091 --> 01:40:03,517
هل أنت إلى جانبهم؟
768
01:40:05,767 --> 01:40:08,861
ما هم من أي وقت مضى
القيام به بالنسبة لك؟
769
01:40:09,742 --> 01:40:14,237
لكن...
لدي عائلة.
770
01:40:15,119 --> 01:40:18,648
ما هم من أي وقت مضى
القيام به بالنسبة لك؟
771
01:40:24,738 --> 01:40:27,297
لا يستطيع حتى الإجابة.
772
01:40:27,778 --> 01:40:30,170
مرح.
773
01:40:40,202 --> 01:40:42,229
لو سمحت.
774
01:40:42,741 --> 01:40:45,334
دعني أذهب
لابنته.
775
01:40:48,151 --> 01:40:51,747
المياه الطبيعية
776
01:41:05,754 --> 01:41:07,847
استسلم.
777
01:41:08,826 --> 01:41:12,555
لقد ذهب لي ولكم
الأماكن في هذا العالم.
778
01:42:29,187 --> 01:42:31,620
مشروب رياضي
779
01:42:34,063 --> 01:42:36,854
لقد خدعتني.
780
01:42:56,976 --> 01:42:59,745
أنا من هو شرير،
781
01:43:01,485 --> 01:43:04,377
وأنت بطل؟
782
01:43:36,488 --> 01:43:39,857
مرحبا؟
هل أنت بخير
783
01:43:41,532 --> 01:43:43,562
أنا بخير.
784
01:43:45,205 --> 01:43:49,508
لكن صديقك
لقد فجرها.
785
01:43:56,194 --> 01:43:58,285
هو...
786
01:43:59,233 --> 01:44:02,029
لم يعد هيرو بعد الآن.
787
01:44:36,542 --> 01:44:38,601
ماري.
788
01:44:42,487 --> 01:44:44,580
ماري!
789
01:44:49,801 --> 01:44:51,899
ماري.
790
01:44:58,853 --> 01:45:00,951
تنفسي يا ماري!
791
01:45:03,696 --> 01:45:06,258
هيا، تنفس!
792
01:45:13,381 --> 01:45:15,408
ماري!
793
01:45:17,790 --> 01:45:19,917
لا يا مريم!
794
01:45:20,162 --> 01:45:22,893
لا تذهبي يا ماري!
795
01:45:24,538 --> 01:45:26,565
ليس بعد!
796
01:45:27,577 --> 01:45:29,973
لا! لا! لا!
797
01:45:31,450 --> 01:45:33,518
ماري!
798
01:45:36,528 --> 01:45:38,555
ماري!
799
01:46:06,287 --> 01:46:08,314
ماري.
800
01:46:09,995 --> 01:46:12,027
ماري.
801
01:46:17,409 --> 01:46:19,470
ماري!
802
01:46:26,461 --> 01:46:29,162
ماري! ماري!
803
01:46:30,368 --> 01:46:32,397
ماري.
804
01:46:35,980 --> 01:46:38,008
أب؟
805
01:46:53,649 --> 01:46:57,017
ماذا يفعل هنا؟
806
01:46:59,126 --> 01:47:01,326
كل شيء على ما يرام.
807
01:47:04,871 --> 01:47:07,633
كنت خائفة...
808
01:47:08,144 --> 01:47:10,910
كنت خائفا جدا!
809
01:47:11,016 --> 01:47:13,808
الحمد لله يا ماري!
810
01:47:19,734 --> 01:47:21,767
شكرا لله.
811
01:47:22,507 --> 01:47:24,568
ماري.
812
01:48:29,039 --> 01:48:32,204
ماري!
- أبي...
813
01:48:40,194 --> 01:48:43,288
من سيقول نعم
هل هو والدك
814
01:48:44,971 --> 01:48:48,034
من فضلك يا إيغامي.
815
01:49:02,673 --> 01:49:04,763
ماري...
816
01:49:37,142 --> 01:49:40,038
والدك لم يعد رجلا.
817
01:49:44,056 --> 01:49:46,080
ماري...
818
01:50:54,429 --> 01:50:56,490
أبي!
819
01:51:39,119 --> 01:51:41,879
لا بد لي من القيام بذلك.
820
01:51:49,272 --> 01:51:54,041
الآن سوف يتذوقه
821
01:51:54,249 --> 01:51:56,841
الكراهية النقية.
822
01:52:01,464 --> 01:52:03,523
ماري.
823
01:52:07,509 --> 01:52:10,535
لا يمكنك إنقاذ أي شخص.
824
01:52:22,606 --> 01:52:25,265
ولا حتى عائلته.
825
01:52:29,119 --> 01:52:31,214
ماري!
826
01:52:32,158 --> 01:52:34,256
أبي...
827
01:52:38,437 --> 01:52:40,535
أبي!
828
01:52:42,679 --> 01:52:45,445
توقف، من فضلك!
829
01:52:46,219 --> 01:52:48,412
من فضلك...
830
01:52:49,159 --> 01:52:51,220
توقف!
831
01:52:52,231 --> 01:52:55,327
أنا أتوسل إليك! - أب.
832
01:52:57,275 --> 01:52:59,343
قف!
833
01:53:03,287 --> 01:53:05,619
لماذا يجب أن أتوقف؟
834
01:54:19,005 --> 01:54:22,065
ماري!
835
01:54:36,841 --> 01:54:38,902
ماري!
836
01:54:41,584 --> 01:54:43,608
ماري!
837
01:54:45,759 --> 01:54:47,786
ماري!
838
01:55:06,767 --> 01:55:08,794
ماري!
839
01:55:09,606 --> 01:55:11,630
ماري!
840
01:55:13,046 --> 01:55:15,078
أب؟
841
01:55:16,052 --> 01:55:18,420
أنت بخير الآن.
842
01:55:21,831 --> 01:55:24,427
أبي أنت...
843
01:55:26,439 --> 01:55:29,167
سنتحدث لاحقا.
844
01:55:33,387 --> 01:55:36,415
هناك الناس الذين
إنهم بحاجة إلى مساعدتي.
845
01:56:04,483 --> 01:56:08,579
أسبوع من الأول
جرائم قتل في أوفو
846
01:56:08,991 --> 01:56:11,753
نحن نطارد هيرو إيغامي.
847
01:56:12,031 --> 01:56:14,967
قاتل متسلسل
الذي أرعب المدينة.
848
01:56:15,137 --> 01:56:19,372
<ط> وأخيرا نستطيع
تأكيد أنه مات.
849
01:56:20,113 --> 01:56:24,173
جميع القضايا المتعلقة به
وسيتم تحويلهم إلى النيابة.
850
01:56:24,255 --> 01:56:29,820
يقولون أنهم لم يعثروا على الجثة
- الشرطة تحاول الحفاظ على السلام.
851
01:56:30,234 --> 01:56:33,301
هل تقاريرنا لا تعني شيئا؟
852
01:56:33,875 --> 01:56:38,970
لم يتم العثور على جثة إيتشيغامي،
ولكن فقط قطع من المعدن غير المعروف.
853
01:56:39,085 --> 01:56:41,820
ماذا سنقول للجمهور؟
854
01:56:42,959 --> 01:56:45,487
سوف يسخرون منا.
855
01:56:49,673 --> 01:56:54,208
إيساو هيشيكاتا هو رئيس الشرطة
عقد مؤتمرا صحفيا اليوم
856
01:56:54,282 --> 01:56:57,116
لإعلان الوفاة
هيروا إيتشيجامي,
857
01:56:57,221 --> 01:57:01,983
أكبر قاتل جماعي
في التاريخ الحديث.
858
01:57:03,768 --> 01:57:06,134
لقد مات إيغامي.
859
01:57:06,907 --> 01:57:11,474
وأتساءل من هو
قتل ذلك الوحش.
860
01:57:14,790 --> 01:57:19,660
أعلن هيشيكاتا أيضًا عن خطة
لمنع الجريمة
861
01:57:19,800 --> 01:57:21,769
<ط>من أجل الحفاظ على السلام
862
01:57:21,870 --> 01:57:25,136
وإنشاء قوة شرطة أقوى،
لاستعادة ثقة الجمهور.
863
01:57:25,243 --> 01:57:29,342
اسرع وتناول الطعام.
لا بد لي من المغادرة في وقت مبكر
864
01:57:29,820 --> 01:57:32,788
لسداد الرهن العقاري.
865
01:57:32,959 --> 01:57:35,490
أيضًا. - أنا أعرف.
866
01:57:36,199 --> 01:57:38,165
<ط>لا يزال لغزا.
867
01:57:38,269 --> 01:57:44,074
وفقًا لـ SNS، بسبب هزيمة
يُنسب إليه باعتباره منشئ اللعبة.
868
01:57:44,816 --> 01:57:46,910
<ط> العديد من الجرحى
869
01:57:47,221 --> 01:57:51,852
يزعمون أنه أكبرهم سنًا
رجل أنقذ حياته.
870
01:57:52,031 --> 01:57:57,368
يقول البعض أنهم كذلك
حتى أنهم رأوا أنه يطير.
871
01:57:58,978 --> 01:58:02,546
�توقفت الساحة
إيغامي.
872
01:58:02,886 --> 01:58:05,578
<ط>إذا كان هذا صحيحا،
873
01:58:05,725 --> 01:58:09,793
أين بطلنا الحقيقي؟
874
01:58:10,433 --> 01:58:17,240
إينوجا إيكي
(هناك المزيد)
875
01:58:50,481 --> 01:58:52,540
هيرو...
876
01:58:56,794 --> 01:58:59,558
هل سيقرأ هذه المانجا؟
877
01:59:00,902 --> 01:59:03,927
هذا إصدار جديد ورائع.
878
01:59:10,488 --> 01:59:12,781
هل أنت خائف مني؟
879
01:59:15,330 --> 01:59:17,360
الذي - التي.
880
01:59:21,042 --> 01:59:23,605
لكنني سعيد أيضًا.
881
01:59:41,950 --> 01:59:44,013
بطل.
882
01:59:46,025 --> 01:59:48,093
أنت على قيد الحياة.
883
02:00:00,220 --> 02:00:03,012
يريد منا أن نلعب
لعبة جديدة؟
884
02:00:05,030 --> 02:00:07,262
حول.
885
02:00:09,271 --> 02:00:12,169
لن يحدث ذلك أبدا
للتغيير.
886
02:00:16,687 --> 02:00:18,655
لذا...
887
02:00:19,325 --> 02:00:22,357
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟
888
02:00:28,209 --> 02:00:30,944
هذه اللعبة رائعة.
889
02:00:31,315 --> 02:00:34,109
سوف يصبح مدمن مخدرات عليها.
890
02:00:52,324 --> 02:00:54,617
لقد وجدتها.
891
02:01:15,030 --> 02:01:22,509
تمت الترجمة بواسطة:adm1r